一般香港人見慣了,WONG,HUI,KWOK,AU YEUNG等等姓氏拼音。可是原來還有一些很獨特的拼音。例如OEI,HIOE,AUWJONG,KHO,KWIK,LIEM,SIOENG,CHAENG,Howe,Khaw,Ong,Low,Teo。
在印尼華僑,OEI=黃,HIOE=丘,AUWJONG=歐陽,KHO=許,KWIK=郭,SIOENG=熊。
在新加坡,Howe=侯,Khaw=,Ong=黃,Low=劉,Teo=張。
在澳門,CHAENG=鄭。
因此,可以簡單從姓氏拼音猜測對方來自哪個地方。
沒有留言:
發佈留言