星期三, 2月 14, 2007

先與前

今日看到一句說話:『飲用先搖均』。縱使理解為『飲用,先搖均』,也是很古怪的中文!一般習慣是:『飲用前請搖均』、『飲用前先搖均』。或者學習『先禮後兵』的句子結構,寫成『先搖均後飲用』。我們寫文章前,請小心考慮用字。

沒有留言:

Advertisement

飛馬傳說

博文札記

四處跑跳碰

社稷寫跡


funny videos

Loading...